Zašto je riba simbol hrišćanstva? Sigurno nije zato što ribe poslovično nisu pričljive, što se pak dovodi u vezu sa zavetom ćutanja rane hrišćanske zajednice u Rimskom carstvu zbog straha od progona i pogroma.
Reč "riba" (na starogrčkom: ἰχθύς, odnosno ΙΧΘΥΣ; čita se "ihtus"), od početnih slova izraza na starogrčkom "Ίησοῦς Χριστός, Θεοῦ Υἱός, Σωτήρ" (čita se: Ijesus Hristos, Teu Jios Soter, u prevodu: Isus Hrist, Sin Božji, Spasitelj) postala je simbol svih Hrišćana i zapravo je bila izvorni, tajni simbol hrišćanstva. Tajni, zato što je hrišćanstvo kao religija bilo zabranjeno. Igrom slučaja, riba je postala znak prepoznavanja.
Slično tome, u Italiji tokom Austrougarske okupacije narod je ispisivao parole "W VERDI" (Živeo Verdi), a da se zapravo mislilo "ŽIveo Kralj!". VERDI u ovom slučaju predstavlja akronim od "Vittorio Emanuele, Re D'Italia" - Vitorio Emanuele, Kralj Italije"). Sam Verdi, kompozitor, bio je zapanjen da je odjednom postao toliko popularan, ali ubrzo je shvatio o čemu se radi.
Ova dva primera prikazuju ingenioznost simbola i nepostojanje potrebe da isti bude povezan sa idejom koju simbolizuje. Naprotiv.
Da li znate neki drugi simbol sa sličnom pričom?
Βασιλεὺς Βασιλέων Βασιλεύων Βασιλευόντων ;)
ReplyDeletehttp://en.wikipedia.org/wiki/File:Flag_of_Palaeologus_Emperor.svg
Da, da... :)
Deleteја мислим да се овде не ради о два симбола, већ о два акронима, и то врло позната, тако да нема места ни некој ''ингениозности симбола''. иначе, отац симбола је разликовао симболичну и семиотичну димензију знака, а где спадају и акроними...
Deleteали, било би занимљиво чути објашњење симпатичне грофице, шта је хтела поручити линкованим симболом?